LA SUITE DU SWING

Comme je vous l'ai dit dernièrement, je met de côté le GAAA pour continuer l'apprentissage du tricot swing.

Je viens de traduire la première étape du deuxième atelier et, bien sûr, je me suis empressée de prendre les aiguilles pour voir ce que cela donne et pour vérifier ma traduction.

Voici les débuts :


et de plus près


Vous pensez peut-être que c'est la même chose que pour les mitaines
mais non, pas du tout, là, les vagues sont tricotées sur le devant de l'ouvrage (avec les mitaines, elles débutaient sur l'arrière)

Même si l'on peut penser voir le même motif, ça conception est différente, le sens des vagues est inversé.

Pour l'instant, ça n'a pas vraiment beaucoup d'importance puisque, dans les deux ouvrages, on ne tricote qu'une seule sorte de vague mais, dans l'atelier suivant, les choses se compliquent car, on apprend à les combiner entre elles. 

J'aime bien la manière dont l'auteur des ateliers nous apprend cette technique, c'est ludique et très prenant. En fait, comme on tricote un ouvrage à chaque étape de l'apprentissage, la pratique rentre doucement et, on peut apprécier sa réalisation à chaque fois, c'est bien agréable :)

Je vous montre la suite dans de prochains articles, en fait, au final, cela va donner une sorte de béret à visière très joli :)

Je vous souhaite une bonne journée et du soleil (pour nous, c'est pas le top en ce moment) :)

Merci d'être passé me voir :)